الحق يحرركم

شرح رسالة رومية | الأصحاح 1 | العدد 21 | بروس هيرت

موضوع مترجم بتصرف بالإتفاق مع موقع www.preceptaustin.org لتنزيل نسخة بي دي إف – رومية 1 : 21 ترجمة سميث – فان دايك – البستاني لأَنَّهُمْ لَمَّا عَرَفُوا اللهَ لَمْ يُمَجِّدُوهُ أَوْ يَشْكُرُوهُ كَإِلَهٍ بَلْ حَمِقُوا فِي أَفْكَارِهِمْ وَأَظْلَمَ قَلْبُهُمُ الْغَبِيُّ. الترجمة المشتركة عَرَفوا اللهَ، فما مَجَّدوهُ ولا شكَروهُ كإِلهٍ، بَلْ زاغَت عُقولُهُم ومَلأَ الظَّلامُ قُلوبَهُم … Read more

شرح رسالة رومية – الأصحاح 1 – العدد 20

مترجم بتصرف بسيط بالإتفاق مع موقعwww.perceptaustin.com بقلم الأستاذ: بروس هيرت —————————————————————- ترجمة سميث – فان دايك – البستاني لأَنَّ أُمُورُهُ غَيْرُ الْمَنْظُورَةِ تُرَى مُنْذُ خَلْقِ الْعَالَمِ مُدْرَكَةً بِآلْمَصْنُوعَاتِ ، قُدْرَتَهُ السَّرْمَدِيَّةُ وَلاَهُوتَهُ ، حَتَّى إِنَّهُمْ بِلاَ عُذْرٍ. الترجمة المشتركة فمُنذُ خلَقَ اللهُ العالَمَ، وصِفاتُ اللهِ الخَفِـيَّةُ، أي قُدرَتُهُ الأزلِـيَّةُ وأُلوهِيَّتُهُ، واضِحَةٌ جَلِيَّةٌ تُدرِكُها العُقولُ في … Read more

رسالة رومية – الأصحاح الأول – العدد الثامن عشر – شرح وتفسير

لتنزيل نسخة بي دي إف إضغط هنا -  ROM C01 V18 ————————————- ترجمة سميث – فان دايك – البستاني لأَنَّ غَضَبَ اللهِ مُعْلَنٌ مِنَ السَّمَاءِ عَلَى جَمِيعِ فُجُورِ النَّاسِ وَإِثْمِهِمِ الَّذِينَ يَحْجِزُونَ الْحَقَّ بِآلإِثْمِ الترجمة المشتركة فغَضَبُ اللهِ مُعلَنٌ مِنَ السَّماءِ على كُفرِ البَشَرِ وشَرِّهِم، يَحجُبونَ الحقَّ بِمَفاسِدِهِم الترجمة الكاثوليكية فقَد ظَهَرَ غَضَبُ اللّهِ مِنَ … Read more

رسالة رومية – الأصحاح الأول – العدد السابع عشر – شرح وتفسير

يمكنك تنزيل نسخة بي دي إف من هذه التدوينة بالضغط على هذا اللينك – ROM C01 V17 ترجمة سميث – فان دايك – البستاني لأَنْ فِيهِ مُعْلَنٌ بِرُّ اللهِ بِإِيمَانٍ لإِيمَانٍ كَمَا هُوَ مَكْتُوبٌ((أَمَّا الْبَارُّ فَبِآلإِيمَانِ يَحْيَا)) الترجمة المشتركة لأنَّ فيهِ أعلَنَ اللهُ كيفَ يُبرَّرُ الإنسانُ: مِنْ إِيمانٍ إلى إيمان، كما جاءَ في الآيةِ: ((البارُّ … Read more

شرح رسالة رومية آية آية – الأصحاح 1 – العدد 16 -الطريق المؤدي إلى البر

قال بيتر في ديسون، في كتابة أولوية معرفة الله، عن راماد، رجل هندي كان عضواً في عصابة من اللصوص. وفي مرة من المرات وأثناء سرقة بيت ما، لاحظ راماد كتاباً أسود صغيراً يحتوي على صفحات رفيعة جداً مناسبة جداً للف السجائر. لذا فقد أخذه معه. وكل ليلة كان يقطع صفحة، ويلفها حول بعض التبغ، ثم يدخنها. ولاحظ أن الكلمات الصغيرة التي على هذه الصفحات كانت في لغته التي يفهمها، ولذا بدأ يقرأها واحدة فواحدة قبل أن يلف بهم التبغ ويدخنه.

وفي ليلة ما بعد أن قرأ الصفحة، ركع على الأرض وطلب الرب يسوع المسيح أن يغفر له خطاياه ويخلصه. ثم سلم نفسه للشرطة، مما أدهشهم تماماً. لقد أصبح راماد الحرامي سجيناً ليسوع المسيح. وفي السجن حيث قضى عقوبته، قاد الكثيرين للمخلص.

ماذا ياترى كان الكتاب الذي يقرأه؟ كتاباً مقدساً بالفعل. لقد إستخدم الروح القدس “إنجيل المسيح”، فأصبح بالنسبة لراماد هو “قوة الله للخلاص” (رو1: 16).